给考试参加者的提示说明

请您在报名之前，仔细的阅读这个说明并且和您的报名资料一起妥善保存。 这个说明给您指出关于报名和HSK考试的参加条件。

报名表和材料

请您认真工整的填写报名表。为了确认考试结果和签发考试成绩，您的资料将被我们保存下来。 您填写姓名的同时，请您使用与您护照上姓名写法相同的书写方式，为了之后不产生对考试成绩的怀疑。

以下材料是所需的申请材料：

1. 填写完整的报名表： (下载) HSK-与YCT-报名表 HSK- und YCT-Anmeldeformular
   
2. 个人官方证明的复印件(身份证，护照)
3. 和护照日期相符的最新护照照片，姓名请写在照片背面。
   
   

   考试形式(en)	护照照片
   HSK(笔试或口试)或者YCT	2
   HSK1-3和口试	3
   HSK 4-6 和口试	4

   
   
4. 每个考试请附带2个贴有1.45欧元邮票的DIN-A4信封。 为了我们给您寄送考试资料和HSK证明，每个信封上请写明通信地址。
5. 关于考试费用的转账证明

考试费用

为了参加HSK考试，您必须支付考试费用。
您的报名仅在以下这个情况之下有效：在报名结束之前，考试费用到达指定的账户。

HSK

笔试	口试
HSK (6级): EUR 50,00	HSK (高级): EUR 35,00
HSK (5级: EUR 50,00	HSK (高级): EUR 35,00
HSK (4级): EUR 35,00	HSK (中级): EUR 25,00
HSK (3级): EUR 35,00	HSK (中级): EUR 25,00
HSK (2级): EUR 20,00	HSK (初级): EUR 15,00
HSK (1级): EUR 20,00	HSK (初级): EUR 15,00

YCT

笔试	口试
YCT (4级): EUR 20,00	YCT (中级): EUR 10,00
YCT (3级): EUR 15,00	YCT (初级): EUR 10,00
YCT (2级): EUR 10,00	YCT (初级): EUR 10,00
YCT (1级): EUR 5,00	YCT (初级): EUR 10,00

转账账户

请您把考试及报名费用转账到以下账户：

收款方: Konfuzius-Institut Düsseldorf
银行: Stadtsparkasse Düsseldorf
BLZ: 300 501 10
账户号.: 100 473 1160
转账目的：HSK级别，考生姓名

在以下日期之前，如果您决定取消考试，那么考试费用的一半会作为手续费被扣除。
在以下日期之后，如果您决定取消考试，考试费用不能被退还。